To celebrate the second Anniversary of We Are Ready Made, we wanted to do something special, something we've never done before:  ask questions to persons connected to Fashion, persons with a unique sense of style, persons that cannot leave you indifferent. The first to inaugurate these encounters is Gaulthier, a 25-year old cool guy fom London who is at the head of London Village Kids, a business specialized in events & lifestyle and who is also a model sometimes.

Pour fêter le deuxième anniversaire de We Are Ready Made, nous avions envie de faire quelque chose  de spécial, quelque chose que nous n'avions pas encore fait jusqu'alors: interroger des personnes ayant un lien avec le monde de la Mode, des personnes avec un sens du style unique, des personnes qui ne peuvent pas vous laisser indifférent. Le premier qui inaugure ces rencontres c'est Gaulthier, un mec cool de 25 ans qui vit à Londres,qui dirige une société d'événementiel et de lifestyle appelée London Village Kids et qui fait aussi parfois le mannequin.

Hat from Bates
Fit tee by Nike
Tee by Official Issue Xo
Sleeveless Sweater by Rick Owens
Jeans by Nudie Jeans Co
Trainers by Nike x Liberty

Two adjectives to describe yourself? Deux adjectifs pour te décrire?

Determined and persevering

Déterminé et persévérant

Why did you choose to live in London? Pourquoi avoir choisi d'habiter à Londres?  

I did not have any diplomas but a Bac STG (equivalent of an A-Level with specialization in Sciences and Technologies of Management) and could not see any opportunities in Paris so I moved here to improve my English.

Je n'avais pas de diplôme, qu'un bac STG en poche, et ne voyait pas d'opportunités s'ouvrir sur Paris j'ai donc tout lâché pour aller améliorer mon anglais.

What do you love about this city? Qu'est ce que tu aimes dans cette ville?

People are open-minded here. London is an international city and the mixing of cultures makes easy to meet a lot of people, to share with them and to help each other.

L'ouverture d'esprit des gens, l'internationalisation de cette ville, le mélange des cultures qui permet de rencontrer beaucoup de gens et du coup de partager et s'entraider. 

What are your favourite places in London? Tes endroits préférés?

London Bridge, Porto Bello and Brick Lane

How would you describe your style? Comment décrirais-tu ton style?

Well, it's hard to answer this question. The best description would be "I have my very own style". But if I had to describe it in a few words: stylish but on the edge of a couldn't-care-less attitude.

Oula c'est compliqué cette question, propre a moi même serait la meilleure description. Mais si je devais le décrire en deux mots : stylé a la limite du je m'en foutisme.

Who are the designers you particularly love? Quels sont les designers que tu aimes particulièrement?

The first designer I love is Rick Owens and the second, Yohji Yamamoto.

Le premier serait Rick Owens et le second Yohji Yamamoto.

Is there a piece of your wardrobe you love more than anything else? Y'a t-il une pièce de ta garde-robe à laquelle tu tiens plus que le reste?

A bespoken woolen Martin Margiela bomber jacket.

Un bombers Martin Margiela en laine que j'avais fait faire sur mesure.

Hat by No Day Off
Tee by Official Issue Xo
Jeans by Nudie Jeans Co
Trainers by Nike

What are your favourite adresses to go shopping? Tes adresses préférées pour faire du shopping?

Dover Street Market, Liberty & Selfridges 

To go out? Pour sortir?

Cirque Le Soir, The Cuckoo Club & Maddox 

What are you listening to right now? Qu'est ce que tu écoutes en ce moment?

Right now, I'm listening to a lot of US Rap. Young Thug, Future, RicH Homie, Quan, Que, The Weeknd...

En ce moment, j'écoute beaucoup de Rap US. Young Thug, Future, Rich Homie Quan, Que, The Weeknd...

You can follow Gaulthier & London Village Kids on their Twitter account, Facebook page & Instagram account.

Huge Thanks to Léa without whom "this encounter" with Gaulthier would have been impossible.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire