30/05/2015

SOVIET COOL

H&M collaborations are titanic events democratizing high fashion. The H&M Design Award is another initiative to support and celebrate fashion at the earliest stages. It's about bringing upcoming talents to everyone's lips, giving them a big exposure and financial help to build their young brands. It's also an opportunity for young designers to win 50,000 euros and to create a capsule collection to be sold  online and in a selection of stores all around the world. Considering H&M mass market, it's a chance for young designers to shine.

Les collaborations avec H&M sont des évènements planétaires qui démocratisent les marques de mode dites "inaccessibles". Le H&M Design Award est une autre initiative qui soutient et célébre la mode faite par de jeunes designers. Le but est de faire en sorte que ces nouveaux talents soient connus et reconnus par le plus grand nombre mais également de leurs apporter une énorme exposition médiatique (le gagnant créera une collection capsule vendue en ligne et dans une sélection de magasins) et l'opportunité de gagner 50,000 euros. Un partenariat avec H&M c'est le meilleur moyen de voir sa notoriété exploser!





Ximon Lee is the winner of the Design Award 2015. It's the first time that a menswear designer wins the H&M prize. Born in Hong Kong, Ximon is a New York-based designer who studied in Parsons. Along the A/W15-16 Fashion Week of Stockholm for the Design Award, he also had the chance to be part of the Vfiles Made Fashion runway during the NYFW A/W 15-16. Ximon's talent is not to be proved. His collection is inspired by a documentary he saw about the street scene of post-soviet Russia called Children of Leningradsky. Ximon was fascinated by the way these street kids layer fabrics or whatever they find to survive in the cold, how they are creative with nothing. Layerings of fabrics and exaggerated cocoon shapes are trademarks of Ximon's work. His collection expresses the idea of survival mixing high fashion with a brutalist sense of shapes. Ximon is a great storyteller creating a new experimental wardrobe with raw fabrics like denim or low and profane ones like a stunning piece made out of several garbage bags. Agender pieces for anybody who feels cool into them! He transforms things that look flat into something appearing in 3D when people are wearing them. He translates abstract ideas into a real and serious wardrobe, bringing fashion to produce something new. We love how Ximon create a dialogue with fashion. We are definitely fond of his raw and bold aesthetic and cannot wait to see the pieces that are going to be produced in his capsule collab with H&M (available at the end of the year). We hope there will be a lot of his A/W15-16 signature shapes.

Ximon Lee est le grand gagnant du Design Award 2015. C'est la première fois qu'un créateur de mode masculine remporte ce prix H&M. Né à Hong Kong, Ximon est basé à New York où il a étudié à la prestigieuse Parsons School. En plus de présenter sa collection Automne Hiver 2015/16 pendant la Fashion Week de Stockholm (dans le cadre du Design Award), il a aussi la chance de défiler à New York pour VFiles Made Fashion. Le point de départ de sa dernière collection est un documentaire sur la scène street Russe post-soviétique intitulée Children of Leningradsky. Ximon a été fasciné par la façon qu'ont ces jeunes de superposer des vêtements ou ce qu'ils ont sous la main pour survivre aux températures les plus rudes: être créatif à partir de rien. Ces superpositions et des formes à la manière de cocons sont la signature de Ximon Lee. Sa collection AH15 exprime cette idée de survie en mixant de la mode à l'état pur avec des formes très brutalistes. Ximon est un exceptionnel raconteur d'histoires qui crée une nouvelle garde-robe expérimentale avec des matières brutes comme le denim ou à partir de choses plus que communes (on pense spécifiquement à cette pièce faite à partir de plusieurs sacs poubelle). Il transforme des choses à priori plates en vêtements en 3D quand ils sont portés et traduit des idées abstraites en une garde-robe qui doit être prise au sérieux. On adore comment Ximon Lee arrive à créer un véritable et nouveau dialogue avec la mode (une "mode sans sexe" que toutes les personnes qui se sentent assez confiantes peuvent porter). On est définitivement fans de son esthétique à la fois brute et audacieuse et on doit vous avouer qu'on attend avec impatience (c'est un euphémisme!) sa collection capsule pour H&M attendue pour la fin d'année.







These pics come from Ximon Lee's Tumblr.






2 commentaires:

  1. These pieces are sick and the photography really captures the whole vibe.
    xo
    A
    www.greigemarket.com

    RépondreSupprimer